STEAM GROUP

Dead by Daylight Ukraine Official dbduaoff

Join Group

STEAM GROUP

Dead by Daylight Ukraine Official dbduaoff

18
MEMBERS

IN-GAME

ONLINE

Founded

3 April

Language

Ukrainian

Location

Ukraine

Overview Announcements Discussions Events Members Comments

ABOUT Dead by Daylight Ukraine Official

Dead By Daylight Ukraine Official

Вітаємо в офіційній Steam-спільноті Dead By Daylight Ukraine!

Dead by Daylight Ukraine - україномовний сервер Discord, серцем якого є гра Dead by Daylight! Допоможи нам зібрати українських шанувальників гри та створити комфортне і якісне ком'юніті! Ми чекаємо тебе і твоєї допомоги в розширенні україномовної спільноти. Запрошуй друзів, грай з ними на сервері. Давай розвиватись разом!

Ця група Steam створена як новий дім для нашої Discord спільноти після реструктуризації.

Тут ви знайдете:

Найшвидші та найточніші переклади патчів українською.
Анонси наших турнірів та івентів.
Пошук тіммейтів для спільних ігор.
Прямий зв'язок з адміністраторами.
Інші новини по грі.

Discord [discord.gg]

Challonge [challonge.com]

VIEW ALL

POPULAR DISCUSSIONS

VIEW ALL (5)

RECENT ANNOUNCEMENTS

BUGFIX PATCH 9.6.2

12 May - MAG_GAMING | 0 Comments

Важливо

Аддон The Pig Amanda's Letter знову доступний у грі.

Виправлення помилок

Режим 2v8

Виправлено помилку, через яку кнопки «Грати» ставали сірими на вкладці «Огляд» після перегляду квестів.

Аудіо

Виправлено відсутність звукових ефектів у The Krasue під час підвішування вцілілих на гак у формі Тіла та Голови.
Виправлено спотворення звуку для вцілілих коли The Nightmare активує атаку «Сонна пастка».
Виправлено проблему, через яку звук The Dredge «Незабаром ніч» у шафці був гучнішим, ніж зазвичай.
Виправлено проблему, коли аудіо Томіе зберігалося в інших матчах проти The Spirit.
Виправлено аддон Демогоргона «Red Moss», який не приглушував звуки булькання при виході з порталу.

Персонажі

Виправлено помилки з «провалюванням» текстур спідниці в деяких нарядах Фенг Мін під час анімацій.
Виправлено візуальний баг з об'єктом, що стирчав з голови Ксеноморфа в лобі.
Виправлено відсутність візуальних ефектів слідів, коли вціліл знаходяться над тунелем Ксеноморфа, а також проблему з аурою між станцією управління та виходом.
Виправлено роботу аддонів «Amanda's Letter», « Jigsaw's Sketch» та «Jigsaw's Annotated Plan», які не впливали на кількість доступних зворотних капканів (RBT).
Виправлено аддон The Executioner «Obsidian Goblet», який заважав перку « Spirit Fury» працювати коректно при використанні дальніх атак.
Виправлено помилку, через яку The Blight не втрачав токени при ламанні палет, якщо їх було 3 або менше.
Виправлено відсутність анімації втоми The Nurse з точки зору вцілілих.

Навколишнє середовище/Мапи

Виправлено «провалювання» камери в об'єкти на карті Freddy Fazbear's Pizza.
Виправлено доступність гаків на Midwich Elementary School .
На карті « The Forgotten Ruins» виправлено колізію кліток, щоб снаряди могли пролітати крізь щілини.
У кімнаті астрології The Forgotten Ruins виправлено помилки колізії та пошкоджений 3D-файл, що заважало пролітанню снарядів через місце для стрибка під кутом.

Перки

Виправлено перк «Phantom Fear», який міг спрацювати, навіть якщо вбивці не було в полі зору.
Виправлено перк «Nowhere to Hide», який не підсвічував вцілілих у передсмертному стані.
Виправлено перк «Leader», який залишався активним після того, як вцілілий був принесений у жертву.
Виправлено відсутність аури тотема Hex: No One Escapes Death для вцілілих.

Платформи

Виправлено некоректні іконки для контролерів DualSense PS на ПК.
Виправлено краш гри на ПК при зміні розміру вікна.
На Switch/Switch 2 прибрано логотип Steam на сторінці статистики гравця.

Різне

Попередньо виправлено проблеми з мерехтливим світлом під час матчу.

9.6.1 | Bugfix Patch

5 May - L E G A S I | 0 Comments

ФІЧІ

Оновлення Diminishing Returns

Розділ Diminishing Returns у Посібнику гри оновлено
Тепер там перелічені всі швидкості дій та модифікатори, на які впливає Diminishing Returns під час випробування

Оновлення смужки прогресу

Налаштовано анімацію стрілок на смужці прогресу, щоб краще відображати швидкість заповнення смужки

КОНТЕНТ

Оновлення Вбивць

The Doctor

Затримку атаки Shock Therapy зменшено до 0.65 сек — було 0.75 сек

The Ghost Face

Базову швидкість пересування навприсядки збільшено до 4.0 м/с — було 3.8 м/с

Оновлення аддонів Вбивць

The Doctor

Discipline - Class II (Uncommon)
- Зменшує затримку детонації Shock Therapy на 0.06 сек — було 0.1 сек
Discipline - Class III (Rare)
- Зменшує затримку детонації Shock Therapy на 0.08 сек — було 0.15 сек
Discipline - Carter's Notes (Very Rare)
- Зменшує затримку детонації Shock Therapy на 0.1 сек — було 0.2 сек

2v8

Основні зміни The Mastermind тепер застосовуються в 2v8. Час отримання жетона Bound було збільшено для збереження балансу: 5 сек — 5.5 сек
Вроджена навичка The Mastermind
- Збільшує час отримання жетона Bound на 0.5 сек

БАГФІКСИ

2v8

Виправлено проблему, через яку замок The Dark Lord був відсутній з 4 специфічними Вбивцями
Виправлено проблему, де предмет Antidote тримався горизонтально або проходив крізь руку Вцілілого проти The Mastermind та The Nemesis
Виправлено проблему, де Scout міг розкривати ауру Вбивці незалежно від відстані до всіх Вцілілих у межах 64 метрів від Вбивці
Виправлено проблему, де швидкість пересування класу Scout стакалася при застосуванні до Вцілілого, що сидить навприсядки
Виправлено проблему, через яку Torchbearer не міг використовувати свою Team skill
Виправлено проблему, де Escapist Team Skill не надавала бонус Haste після того, як інший Вцілілий був принесений у жертву
Виправлено проблему, де Вцілілі могли нескінченно переміщуватися під час End Game Collapse
Виправлено проблему, де кнопки Play у спливаючому вікні 2v8 Event Entry Overview були плейсхолдерами на кількох мовах

Аудіо

Виправлено проблему, де сміх The Trickster не було чутно по всій мапі при досягненні S-Rank
Виправлено неправильні субтитри для французької озвучки персонажів Stranger Things
Виправлено проблему з відсутністю голосових ліній The First при досягненні останньої чверті Doomclock, коли Grandfather Clocks не використовуються Вцілілими
Виправлено занадто гучні стогони Eleven навприсядки для французької озвучки
Виправлено проблему, де колискову MiNA можна було почути під час Mori
Виправлено відсутність спеціальних SFX кастомізації у Вбивць з Blighted костюмами
Виправлено проблему, де специфічні звуки сили Вбивці іноді були гучнішими за звичайні
Виправлено дисбаланс музики між різними меню та музичними переходами
Виправлено проблему, де звук замаху атаки The Good Guy було чутно двічі під час підготовки випаду
Виправлено занадто гучні SFX персонажа The Ghoul
Виправлено занадто гучні дії та SFX деяких Вбивць

Покращення ботів

Виправлено проблему з AI персонажами, які не могли подолати верхню частину однієї з драбин у Hawkins National Laboratory

Персонажі

Виправлено проблему, де голова The Krasue відокремлювалася під час анімації повішення на гак у формі голови
Виправлено проблему, де кидок сокири The Animatronic не відстежувався подією Chaser при нанесенні шкоди
Виправлено проблему, де Grab Axe персонажа The Animatronic міг викликати десинхронізацію при використанні на Вцілілих, що входять у шафки
Виправлено відсутність дії Grab Axe у The Animatronic, якщо Вцілілі були занадто близько до Вбивці
Виправлено проблему, де кашель Вцілілих був беззвучним у шафці під дією T-Virus від The Nemesis
Виправлено проблему, де VFX закляття Hellfire у The Dark Lord залишалися в руці після скасування сили через Pallet Stun
Виправлено проблему, де The Knight не бачив сповіщень про шум від очищених тотемів у режимі Guard Summon
Виправлено відсутність VFX кроків Вцілілих над тунелем Xenomorph, а також відсутність аури між Control Station та Exit
Виправлено проблему, де перший екземпляр Trail of Torment у The Executioner міг з'явитися в іншому місці, де навичка використовувалася раніше
Виправлено проблему, де предмет не міг перебувати у задній кишені Вцілілого при піднятті Eye або Hand of Lich
Виправлено проблему, де після Scampering камера The Good Guy могла зламатися та зафіксуватися на місці до кінця матчу
Виправлено блокування колізією The Mastermind Вцілілих, притиснутих у кут
Виправлено можливість The Mastermind скасувати втому від спеціального стрибка базовою атакою
Виправлено відсутність інерції у The Mastermind при натисканні кнопок руху під час зіткнення з об'єктом через Virulent Bound
Виправлено можливість The Mastermind хапати Вцілілих за допомогою Virulent Bound, поки вони скидають палети — попереднє виправлення
Виправлено проблеми з текстурами голови Frosty Eyes у The Trickster при зміні костюмів

Оточення/Мапи

Виправлено проблему в Dead Dawg Saloon, де The Nightmare не міг коректно телепортуватися до генератора на балконі в задній частині будівлі
Виправлено застрягання Вбивць у колізії візка з їжею в Trickster's Delusion
Виправлено блокування снарядів Вбивць колізією над бочками з вогнем
Виправлено перешкоди для руху гравців через розміщення входу в тунель Xenomorph на Pale Rose
Виправлено можливість The Nurse блінкнутися на вершину будівлі в Disturbed Ward
Виправлено проходження Вцілілого крізь текстури шафки при вході на Toba Landing
Виправлено блокування снаряда The Plague невидимою колізією в Sanctum of Wrath
Виправлено проходження пастки The Trapper крізь землю в Raccoon City Police Station - West Side
Виправлено появу LOD рослин на мапі Toba Landing
Виправлено затримку відкриття Exit Gates після зіграного більше ніж 1 матчу

Навички

Виправлено зміну Obsession на іншого Вцілілого, коли Dramaturgy давала ключ з аддоном Wedding Ring Key
Виправлено проблему, де Regurgitate персонажа The Krasue видаляв жетон з навички Play with Your Food
Виправлено використання неправильного типу аури Marked для навички Chemical Trap
Виправлено використання неправильного типу аури Marked для навички Wire Tap
Виправлено використання неправильного типу аури Marked для навички Bada Bada Boom
Виправлено неможливість повторного застосування Reassurance до Вцілілого, який раніше використав Self-unhook через Anti-Camp
Виправлено некоректне застосування ефекту Haste навичкою Game Afoot при ламанні стіни
Виправлено розкриття аури пораненого Вцілілого всередині шафки з навичкою Boon: Circle of Healing

Різне

Виправлено випадкові відключення гравців сервером
Виправлено проблему, де деякі об'єкти та сили Вбивць з білою аурою відображалися фіолетовим
Виправлено неможливість отримати досягнення Collision Course