Насчет Селины, передать венок не позволяет сделать баг самой игры, вроде бы. CDP, как всегда, накосячили или локализаторы.
https://www.playground.ru/witcher/forum/ne_mogu_raskoldovat_selinu_polunochnitsu-1409391 вот ссылка на это обсуждение, может поможет, если сам еще не разобрался в этом вопросе