Запускаем csgo.exe, выбираем пункт меню "Помощь и настройки" --> "Параметры игры" и выставляем клан-тег по названию группы в стиме: