STEAM GROUP
MLP Synchrobashing, NEIN DANKE! MLPSBND
STEAM GROUP
MLP Synchrobashing, NEIN DANKE! MLPSBND
2
IN-GAME
4
ONLINE
Founded
4 April, 2013
Language
German
ABOUT MLP Synchrobashing, NEIN DANKE!

Willkommen bei MLP Synchrobashing; NEIN DANKE [MLPSBND]

Nervt euch auch diese ständige Übertreibung a´la ,,die deutsche My Little Pony-Stimmensynchronisation ist ja sooo schrecklich!´´? Dann seid ihr hier richtig, denn genau dies wollen wir nicht. Synchrobashing nennt man es! Synchrobashing beschreibt das Herruntermachen, erniedrigen, Haten einer Synchronisation.


Viele Synchrobasher verstehen es garnicht. Warum auch sollte man eine derart schlechte und katastrophale Synchronisation freiwillig ansehen wollen? Nun: [...] Durch die Synchronisation in einer anderen Sprache können Menschen, denen das Verständnis der jeweiligen Originalsprache fehlt, auf natürliche Weise dem Geschehen folgen. Für Leseschwache, die der Originalsprache nicht mächtig sind, ist die Synchronfassung unumgänglich. [...] Das Dialogbuch, das als Grundlage der Synchronfassung dient, orientiert sich in aller Regel an der Originalfassung, kann aber auch davon abweichen.[...] Zitat: wikipedia [de.wikipedia.org]


Klar, dass es für die Bronys - welche die Englische Originalversion von MLP kennenlernten - ungewohnt ist, von der originalversion auf die deutsche zu treffen ist normal! Aber viele Bronys übertreiben es einfach! Sie regen sich künstlich über die schlechte, deutsche Synchronisation auf, empfehlen sie anderen strengstens ab oder grenzen sogar Bronys aus, weil sie die englische Sprache nicht beherrschen. Für die unseren Anhänger der deutschen Fassung ist es unverständlich. Zumal die deutsche Synchro nichteinmal die schlechteste ist. Im Gegensatz, eigentlich ist sie sogar ganz gut! Und gerade weil sie eigentlich so gut ist, und trozdem extem gehatet wird, möchten wir alles mögliche versuchen, um sie zu schützen, damit die deutsche Stimmensynchronisation weiter erhalten bleibt. In dieser Gruppe könnt ihr euch über die deutsche My Little Pony-Synchronisation und/oder andere Themen austauschen und vorallem unter Gleichgesinnten sein.


Regeln
  • Kein Synchrobashing.
    Diese Gruppe ist nicht für Synchrobasher, sondern für Fans/Freunde der deutschen MLP-Synchro! Synchrobasher werden Permanent ausgeschlossen.
  • Es wird nicht Gehatet.
    Hater werden Permanent aus der Gruppe ausgeschlossen
  • Jeder wird Toleriert (mit ausnahme v. Hatern)
    [...]Toleranz bedeutet Respekt, Akzeptanz und Anerkennung der Kulturen unserer Welt, unserer Ausdrucksformen und Gestaltungsweisen unseres Menschseins in all ihrem Reichtum und ihrer Vielfalt.[...] Sie ist [...] moralische Verpflichtung [...]
  • Keine Links von deutschen MLP Folgen auf YouTube.
  • Beleidigungen sind Untersagt
    Das beleidigen anderer User führt zum kurzzeitigen Auschluss aus der Gruppe
  • Es wird nicht Getrollt!
    Trolle werden über einen Gewissen Zeitraum aus der Gruppe ausgeschlossen. Für Massenspam eignet sich außerdem NICHT das Gruppen-Kommentarfeld. (ASCII-Art, im CHAT erlaubt)
  • Keine Langanhaltenden Streits/Kontroversen im Chat!

MfG: CobraChristianity

http://www.nick.de/shows/1008
Werbesignatur/Banner[cobrachristianity.deviantart.com]
POPULAR DISCUSSIONS
VIEW ALL (2)
RECENT ANNOUNCEMENTS
Endlich ist sie da - MLPFIM die komplette Staffel 2 auf Deutsch!
Bald ist sie Da - Die Komplette 2. Staffel auf Deutsch (12.12.14)
Telekom-Like

Gruß: Chaoke

3 Comments
27 Oct, 2013 @ 11:25am 
Nice Group!
10 May, 2013 @ 8:28am 
Die Deutsche ist noch eine der besten. Wenn man sich dagegen mal die französische oder russische betrachtet. Ne gute Gruppe für ne ernstzunehmende Sache.
8 May, 2013 @ 7:43pm 
Die Gruppe find ich gut. Ich bin kein Fan von jeder Übersetzung, aber im großen und ganzen muss man sagen das mir der ganze Hate absolut unverständlich ist und bleibt.
VIEW ALL (10)
GROUP MEMBERS
Administrators
Members
2
IN-GAME
4
ONLINE
0 IN CHAT
Enter chat room
Founded
4 April, 2013
Language
German