Vaka Game Magazine

作者/发行商您好，我们是 晚间晨风 =w=
我们想玩到好玩的游戏=v=，社群人员主要组成为：游戏爱好者、游戏解说、策划等游戏行业从业者，ACG二创作者，原创作者，画师妈妈，乐师，TRPG玩家，GM等。
您对您的游戏有信心，请将您的游戏通过鉴赏家牵线提供给我们，我们感兴趣的社群人员游玩后进行评测，也欢迎您赞助我们，可接受的报价是30元一篇，其中25元支付给作者，5元用于社群日常活动。
主动邀请制：晚间晨风采用的是主动邀请制，这意味着只有那些对游戏有热情、愿意参与社区活动的人才会被邀请加入，机制保证了社群成员的质量与氛围。
游戏攻略组：社群中有名为晨风攻略组（MWKDG）的团队，由群内所有成员组成，具备评测权限。他们负责编写游戏攻略和评测，为玩家提供主观游戏信息。

Good day.

I would just like to ask if there are plans to translate/localize Case 2 of The Case Book of Arne for Steam?
A lot of fans are waiting...

Thank you.

Hola! como estas?
quería decirle soy fan de The Forest of Drizzling Rain desde 2013, año pasado vi salió el remake ahora tengo ganas de jugar remake! :)
seria lindo poner el español los juegos, la gente esta ansiosa jugar con español

saludos,
a fan

Good Evening.

I have some experience in English and I really like Noel The Mortal Fate, but I can see that the translations are somewhat lacking on some front especially during season 4 and 5. Would it be fine if I help on proofreading some of the dialogues?

Of course this is purely fan-project and what I am doing is nothing more than give alternatives on some dialogues or descriptions that the game have as well as a few inconsistencies and errors that I have picked up as I played the game. I'm not going to hack the game file and try to brute force through the program, I'm not that good.

I hope this is considered fine and I can go on with this project of mine. I would love to see more people pick up the game, but I'm afraid that they will be turned off by the dialogues used.

Once again I thank you for making an amazing game.

Sincerely,
A Fan.