安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題



https://store.steampowered.com/account/preferences
Not as clear as one might think. It comes up very often.
So, apparently a 'nuanced' title which shows some degree of moderate (by modern times) nudity or suggestiveness, fully trumps into FULL-BLOWN PORNOGRAPHY ACCEPTANCE.
This is unacceptable. And, is quite the degree that several of you are consciously and directly , and more importantly, intentionally overlooking and dismissing.
And, therein, is the problem.
And, Steam is profiting off of this carte'blanch' PORNOGRAPHIC PUSH.
And, you know it. I know it. It's quite obvious. And, needs to be corrected.
Steam ~needs~ to create a Pornography Channel/Icon separate from 'suggestive' titles.
This would be easy to determine as a gradient of feedback or additional buttons instead of just outright shifting to full-blown Porn.
...
There are three levels of nudity and sexual content already. There are example (by clicking the "examples" link) given for what falls into each category on the preferences page.
I highly suggest reading the preferences descriptions and what they are for.
Papa Steam isn't giving the listing that is 'all inclusive' for all peoples whom would use these selectors.