Русское озвучение Risen 3: Повелители Титанов

Официальное сообщество русской локализации Risen 3.

Здесь вы можете задавать любые вопросы и следить за новостями проекта по озвучке третьей части серии от Piranha Bytes.

Ролик с примерами озвучки: http://www.youtube.com/watch?v=FQ8kdx-KmUo

Официальная группа проекта Вконтакте[vk.com]
Официальная страница студии озвучения GameSVoiCE[vk.com]

VIEW ALL

POPULAR DISCUSSIONS

VIEW ALL (38)

RECENT ANNOUNCEMENTS

Релиз русской озвучки Risen 3

13 January, 2018 - Levor | 5 Comments

Стала доступна полная версия русской озвучки для последней части Risen.

Скачать её можете по ссылке: https://drive.google.com/file/d/1wVXc63jRhfbxs9GSQen6TV1Eq9IRLKst/view

Бета 1.5

1 October, 2017 - Levor | 0 Comments

Бета 1.5 включает в себя озвучение всех персонажей с Острова Туманов, Острова Воров, Такаригуа, Антигуа, Каладора, Тараниса и Острова Черепов, также озвучены некоторые персонажи с Килы. Это тестовая версия нашей локализации. Оговорки, недостающие фразы и ошибки будут исправлены к релизу.

Предупреждаем сразу, что тексты и субтитры ещё не соответствуют русским репликам. К единому виду они будут приведены не ранее релизной версии. Внимание! Мендоса имеет русские реплики только в пределах Острова Воров и Острова Туманов.

Скачать озвучку: https://drive.google.com/file/d/0BxXJ-jy96TjnSWdhSW52aThBZ1k/view