STEAM GROUP

Чума | Plague Xenopsylla

Request To Join

STEAM GROUP

Чума | Plague Xenopsylla

28
MEMBERS

IN-GAME

ONLINE

Founded

31 December, 2017

Location

Ukraine

Overview Discussions Events Members Comments

ABOUT Чума | Plague

<<И отяготела рука Господня над Азотянами, и Он поражал их и наказал их мучительными наростами, в Азоте и в окрестностях его>>

[CIS]-------------------------------------------------------------------------------------------------

Страшная болезнь, оставлявшая после себя трупы, черные как уголь. Произошла столь массовая гибель людей,что не было никакой возможности хоронить покойников. Чума уничтожала целые города, истребляла целые страны.

<<*****>>

" ...Семь месяцев подряд мы жили под свист этого бича. Каждый вечер, отходя ко сну, мы спрашивали себя, проснемся ли завтра? Каждое утро мы ощупывали себе подмышки и пах. Стоило почувствовать хоть небольшой жар, как человек впадал в смертельную тоску и смотрел на вас безумными глазами. При каждом вздохе невольно приходила в голову мысль - уж не с этим ли глотком воздуха в меня вошла зараза? Расставаясь с другом, каждый задавался мыслью: "Кто? Он или я, а может быть мы оба?" Ткачи умирали прямо в своих мастерских, рухнув у остановившихся станков; золотых дел мастера испускали дух у своих остывших тигилей; менялы - у своих прилавков. Дети умирали, вскарабкавшись на смертный одр, где лежал уже остывший труп матери. А зловоние, зловоние ползшее над Авиньоном! Все улицы были вымощены мертвыми телами.
Половину, поймите, половину жителей Авиньона унесла чума. Только за четыре месяца 1348 года, с января по апрель, насчитали шестьдесят две тысячи умерших... "

[ENG]-----------------------------------------------------------------------------------------------

The dreadful disease which was leaving behind corpses, coaly. There was so mass death of people that there was no opportunity to bury dead men. Plague destroyed the whole cities, exterminated the whole countries.

<<*****>>

"... Seven months in a row we lived under whistle of this scourge. Every evening, departing for sleeping, we wondered whether we will wake up tomorrow? Every morning we felt to ourselves armpits and a groin. Once you felt though small heat, the person fell into deadly melancholy and looked at you mad eyes. At each sigh the thought involuntarily came to mind - whether with this drink of air the infection has entered me? Leaving the friend, everyone took into a head: "Who? He or I, and can be both of us?" Weavers died directly in the workshops, having failed at the stopped machines; goldsmiths died at cooled down tigily; moneychangers - at the counters. Children died, having scrambled on a mortal bed where already cooled down mother's corpse lay. And the stench, a stench creeping over Avignon! All streets have been paved by dead bodies.
A half, understand, a half of residents of Avignon was carried away by plague. Only in four months 1348, from January to April, have counted sixty two thousand dead..."

VIEW ALL

POPULAR DISCUSSIONS

VIEW ALL (28)

GROUP MEMBERS

Administrators

Members