Tried Proton 9, Experimental and Hotfix on my PC (Linux Mint 22.1 Cinnamon) and my Steamdeck, as well as switching to the beta branch and trying them again. Nothing has worked so far.

After playing a bit i noticed a couple of issues - In English version entrance to Makai says "Portal to Pandemonium" I know that in the game Pandemonium is one of the realms of Makai but I think it should be renamed to Portal to Makai as it better says what the place is and fits into Touhou lore better - some expanded help would be helpfull. I know that training Fighting increases your HP, I know that increasing Inteligence helps with spellcacting chance and Dex with evasion. Because I played DCSS but I d...

I'm on XFCE, fedora 42 and the game's window frame briefly showed up before promptly closing. rebooting to windows to play in the meantime and I'll ask my nerd friend for a solution, but thought I'd report it right now just in case it's an enduring issue....

yk those little glass blocks you can find in arena mode, sometimes they block off shrines and stuff

The dump file is skipped without being created.