I feel like i've been everywhere and I don't see any quest objective markers. At this point, the facility is more infected corpse than floor (exaggeration). I cannot find the man anywhere. If anyone can point me in the right direction, or even flat out tell me where the dude is, I'd be much obliged....

I'm finding the third area of the game to be nearly impossible to even get to the HUB. I feel like the enemies are much tougher than my abilities allow for, and having to restart the whole area makes me not want to continue playing.

-Healing an ally and then closing the menu with a controller connected makes the controller suddenly not respond. You have to open and close the menu with the keyboard for the controller to work again. -At the end of the lab, when clicking Report for the final time, sometimes it seems to just make the option disappear, leaving you there. This happened after I reloaded a save with a controller connected....