Первый этап: Установка самого контента
1-ый шаг: Качаем папку с контентом.
2-ой шаг: Создаем новую папку, например в "Program Files x86" (желательно ближе к корню диска). Название даем любое (главное без кириллицы и желательно без пробелов).
3-ий шаг: В скачанной папке с контентом открываем папку "Contents".
4-ый шаг: Выделяем все что есть в этой папке.
5-ый шаг: Жмем ПКМ - > Извлечь.
6-ой шаг: Извлекаем в новую папку (далее "NewPapka"). Пока все извлекается, делаем следующие шаги.
7-ой шаг: Копируем адрес "NewPapki". (Например "C:\Program Files (x86)\NewPapka")
8-ой шаг: Открываем папку "cfg" по адресу 9-ый шаг: Берем в скачанной папке с контентом файл "mount.cfg" и кидаем его в папку "cfg".
10-ый шаг: Открываем с помощью блокнота файл "mount.cfg" который мы только что кинули в папку "cfg".
11-ый шаг: Меняем в файле "mount.cfg" все #Contents на адрес "NewPapki" (При этом не трогай последнее слово, например "C:\Program Files (x86)\NewPapka\portal"
12-ый шаг: В скачанной папке с контентом выбираем папку "LiveContentHack"
13-ый шаг: Перемещаем папку "LiveContentHack" по адресу 14-ый шаг: Все готово, можете запускать игру и проверять все ли работает.

Второй этап: Установка карт
1-ый шаг: Открываем в скачанной папке с контентом папку "Maps"
2-ой шаг: Открываем в папке "Maps" любой нужный архив (например "portal.rar")
3-ий шаг: Скидываем содержимое архива в "NewPapky"
4-ый шаг: Все готово, можете запускать игру и проверять все ли работает.

Так же прикрепляю ссылку с папкой контента http:// rutracker. org/forum/viewtopic.php?t=4479957 (пробелы убрать)
Надеюсь многим помог и облегчил жизнь.