The bottom line. If you're tired but can't sleep, it may be a sign that your circadian rhythm is off. However, being tired all day and awake at night can also be caused by poor napping habits, anxiety, depression, caffeine consumption, blue light from devices, sleep disorders, and even diet.