Install Steam
sign in
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem

herederos del fuego y guardianes del eco.
Desde las montañas sin nombre se alza el Sr. Niga,
el rostro inmóvil que contempla el todo,
el primero que habló sin voz y dio forma al tiempo.
Su bigote señaló los vientos del norte,
y su sonrisa enseñó que el poder no está en la fuerza,
sino en la Niganza del espíritu —
esa calma profunda que ni el invierno puede quebrar.
“Papu nace del polvo, pero el polvo recuerda al Papu.”
“Nigavit mundo, et mundus obedecit.”
(El Niga habló al mundo, y el mundo obedeció.)
Que cada Niga recuerde su origen en la piedra,
y que cada Papu lleve el fuego en su pecho.
Si las sombras se alzan y el miedo se cierne,
entonad las palabras perdidas del rito antiguo:
“Nigapapu lux, Nigapapu vita, Nigapapu aeternum.”
(Luz del Niga, vida del Papu, eternidad compartida.)
██╔══██╗████╗░██║██╔══██╗
███████║██╔██╗██║██║░░██║
██╔══██║██║╚████║██║░░██║
██║░░██║██║░╚███║╚█████╔
⠀⣴⠀⢰⠞⠁⣀⣀⣠⡤⠶⠤⣄⣀⠀⢆⣾⠟⠀⠀⠀⠀⢀⠀
⠀⠀⣿⠓⠚⡠⠚⠁⣀⣤⣄⠀⠀⢠⣨⠳⣾⡏⠀⠀⠀⣴⣾⣿⣿⣿⣷⡄
⠀⢿⠛⡖⠘⡇⣰⠋⢁⣉⡉⢀⡤⠬⡍⣉⡙⢧⠀⠀⠈⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡇
⠀⡼⠊⢁⡼⠁⠁⠋⠉⠀⢀⡎⣾⣒⣾⡁⠙⣈⣧⣴⣶⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣧⡀⠀
⠀⣇⠀⢸⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢈⡭⣳⣶⣯⣷⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡆
⠀⢸⣇⠸⠀⠀⠀⠀⠀⠀⡎⡼⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⠟⠋⠹⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠃⠀
⠀⢸⠁⠀⢆⠀⠀⠀⠀⠀⠘⠯⣉⣛⣛⠽⠉⠁⠈⡇⠀⠀⠀⠈⠛⠛⠟⠋⠁⠀⠀
⠀⠸⡄⠀⣈⢧⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⡇
⠀⠀⠙⠚⣿⠈⣇⠀⠀⣀⠀⠀⡀⠀⠀⣀⡴⠀⡏⠁⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⢸⣸⡌⠉⠉⠁⠀⠀⠉⠉⠉⠁⠀⠀⡇⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠈⣿⡇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢳⠀
⠀⠀⠀⣀⡴⡟⠃⠀⠀⠀⢳⡀⠸⣆⠀⠀⠀⠀⠸⡷⢤
██╔══██╗██╔════╝██╔══██╗██║░░░██║██╔══██╗████╗░██║██╔══██╗
██████╔╝█████╗░░██████╔╝██║░░░██║███████║██╔██╗██║██║░░██║
██╔═══╝░██╔══╝░░██╔══██╗██║░░░██║██╔══██║██║╚████║██║░░██║
██║░░░░░███████╗██║░░██║╚██████╔╝██║░░██║██║░╚███║╚█████╔
██╔══██╗██╔════╝██╔══██╗██║░░░██║██╔══██╗████╗░██║██╔══██╗
██████╔╝█████╗░░██████╔╝██║░░░██║███████║██╔██╗██║██║░░██║
██╔═══╝░██╔══╝░░██╔══██╗██║░░░██║██╔══██║██║╚████║██║░░██║
██║░░░░░███████╗██║░░██║╚██████╔╝██║░░██║██║░╚███║╚█████╔
..............▄▌░░░░▐▄
............▐░░░░░░░▌
....... ▄█▓░░░░░░▓█▄
....▄▀░░▐░░░░░░▌░▒▌
.▐░░░░▐░░░░░░▌░░░▌
▐ ░░░░▐░░░░░░▌░░░▐
▐ ▒░░░ ▐░░░░░░▌░▒▒▐
▐ ▒░░░░▐░░░░░░▌░▒▐
..▀▄▒▒▒▒▐░░░░░░▌▄▀
........ ▀▀▀ ▐░░░░░░▌
.................▐░░░░░░▌
.................▐░░░░░░▌
.................▐░░░░░░▌
.................▐░░░░░░▌
.................▐░░░░░░▌
................▐▄▀▀▀▀▀▄▌
...............▐▒▒▒▒▒▒▒▒▌
...............▐▒▒▒▒▒▒▒▒▌
................▐▒▒▒▒▒▒▒▌
..................▀▌▒▀▒▐▀
⠄⣿⣿⡿⣿⣿⡿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣞⢆⣍
⠄⣿⣿⡇⣼⣿⣭⣿⣿⣿⣿⣇⢿⣿⣿⣿⣿⣦⢮
⠄⢸⣿⣷⢻⣿⣿⣿⣿⣿⣟⣼⣮⡻⢿⣿⣿⡟⠹
⠄⠈⣿⣿⡆⣙⣛⣛⣛⣵⣾⣿⣿⣿⣷⣮⣭
⠄⠄⢸⣿⣿⣸⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⠄⠄⠈⣿⡿⠧⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡟⠁⠄⠄⢀⣾
⠄⠄⠄⠹⣿⢣⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣯⣿⣿⣿⣧⠄⠄⢠⣿⣿
⠄⠄⠄⠄⢡⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡆⣰⣿⣿⣿
⠄⠄⠄⢀⣿⣿⣿▄▄⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⢟⣼⣿⣿⣿⣿
⠄⠄⠄⣼⣿⣿█░░▀▄⣿⣿⣿⣿⢏⣾⣿⣿⣿⣿⣿
⠄⠄⢰⣿⣿⣿⣿▀▄░░▀▄⣿⡟⣼⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⠄⠄⣾⣿⣿⣿⣿⣿⣿▀▄░░▀▄⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⠄⠄⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿▄▀░░░░█⣿⣿⣿⣿⣿⡿
⠄⠄⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿▀▄▄▀▄▄█⣿⣿⣿⡿⠋
⠄⠄⢻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡇⠹⠿⠿⠟⠋
⣣⣶⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡇
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⠟⣡⣿⣿⡟⣿⣿⡿⠟⠀
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⠁⠀⢚⣹⣿⣿⠀⠀⣤⣤⡄⠀
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠟⠋⠁⢠⠀⠀⣼⣿⣿⣷⣿⡆⢻⡿⠀⠀
⣿⣿⣿⡿⠟⠉⠀⠀⠖⠂⠀⠀⣶⠹⣿⣿⡿⠿⠃⡜⠁⠀⠀
⠿⠛⣡⣴⣾⣿⣿⣿⣷⣄⠐⣼⣿⣷⣦⠀⠀⠰⠞⠀⠀⠀⠀
⣴⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡆⢿⣿⡿⢃⣴⣦⣤⣀⠋⠀⣀⡤
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡷⣶⣯⣴⣿⣿⣿⣿⣿⡆⠀⠈⠁
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡏⣿⣿⡏⣿⣿⣿⣿⣿⣷⠀⠀⠀
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⠀⣿⣿⣀⣌⢿⣿⣿⣿⣿⡀⠀⠀
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠇⠀⣿⣿⣿⣿⢈⣿⣿⣿⣿⡇⢀⠀
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⠀⠀⠈⠋⠁⠀⣼⣿⣿⣿⣿⡇⢸⡄
⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠃⠀⢸⣿⣿⠀⢰⣿⣿⣿⣿⣿⠁⢸⡇
⢀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⠀⠀⠀⡏⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⠀⠀⠀⠀⢀⣀⠀⠀⣀⣀⡀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀
⠐⠁⠀⠀⠀⠀⡇⠀⠀⠀⡂⠀⠀⡇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⡐⠁⠀⠀⠀⠀⡏⠀⠀⠀⠀⡇⠀⡇⠀⠀⠀⠀⠀⡞⠁⠀⠀
⠀⠀⠁⠀⠀⠀⠅⠀⠀⠀⢂⠀⠀⡃⠀⠀⢄⣀⡀⠀⢐⠁⠀⠀⠀⠀⠀⢨⣀⣀⡀⠀⣇⣀⠎⠀⠀⠀⠀⠀⠣⠀⠀⠀⠀
⠈⠀⠀⢀⠀⢸⠀⠀⠀⠀⡁⠀⠀⠇⠀⠀⢀⠇⠀⠀⢸⠀⠀⠠⠤⡄⠀⡆⠀⠀⠀⠀⠐⡇⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠐⢄⠀
⢈⠀⠀⠀⠢⠨⠀⠀⠀⠀⡁⠀⠀⠉⠉⠉⠁⠀⠀⠀⢸⠀⠀⠀⢀⠇⠀⣅⠀⠀⠀⠀⢸⡍⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢨⠃
⠀⠀⠀⠀⠀⠉⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⠉⠉⠁⠀⠀⠀⠉⠃⠦⠀⠇⠀⢂⠀⠈⠈⠉⠁
⠸⡇⠀⠿⡀⠀⠀⠀⣀⡴⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷⣦⡀
⠀⠀⠀⠀⠑⢄⣠⠾⠁⣀⣄⡈⠙⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣆
⠀⠀⠀⠀⢀⡀⠁⠀⠀⠈⠙⠛⠂⠈⣿⣿⣿⣿⣿⠿⡿⢿⣆
⠀⠀⠀⢀⡾⣁⣀⠀⠴⠂⠙⣗⡀⠀⢻⣿⣿⠭⢤⣴⣦⣤⣹⠀⠀⠀⢀⢴⣶⣆
⠀⠀⢀⣾⣿⣿⣿⣷⣮⣽⣾⣿⣥⣴⣿⣿⡿⢂⠔⢚⡿⢿⣿⣦⣴⣾⠁⠸⣼⡿
⠀⢀⡞⠁⠙⠻⠿⠟⠉⠀⠛⢹⣿⣿⣿⣿⣿⣌⢤⣼⣿⣾⣿⡟⠉
⠀⣾⣷⣶⠇⠀⠀⣤⣄⣀⡀⠈⠻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡇
⠀⠉⠈⠉⠀⠀⢦⡈⢻⣿⣿⣿⣶⣶⣶⣶⣤⣽⡹⣿⣿⣿⣿⡇
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠉⠲⣽⡻⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷⣜⣿⣿⣿⡇
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢸⣿⣿⣷⣶⣮⣭⣽⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⣀⣀⣈⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠇
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠃
═▂▄▄▓▄▄▂
◢◤ █▀▀████▄▄▄▄◢◤
█▄ █ █▄ ███▀▀▀▀▀▀▀╬
◥█████◤
══╩══╩══
╬═╬ Sobe que eu te carrego
╬═╬
╬═╬
╬═╬
╬═╬
╬═╬
╬═╬
╬═╬☻/
╬═╬/▌
╬═╬/ \