Lifts-Her-Tail - "Certamente que não, senhor! Eu estou aqui, mas para limpar seus aposentos."

Crantius Colto - "É por isso que vens aqui, pequena? Para limpar meus aposentos?"

Lifts-Her-Tail - "Eu não tenho ideia do que falas senhor. Sou apenas um pobre criada Argoniana."

Crantius Colto - "Sim, você é meu docinho. E muito boa nisso. Ainda mais com estas belas pernas e cauda bem torneada."

Lifts-Her-Tail - "Você está me constrangendo, senhor!"

Crantius Colto - "Não fique constrangida queridinha. Você está segura aqui comigo."

Lifts-Her-Tail - "Preciso terminar minha limpeza, senhor. Se não a senhora vai arrancar a minha cabeça!"

Crantius Colto - "Limpeza, hein? Eu tenho algo para você. Aqui, limpe minha lança."

Lifts-Her-Tail - "Mas é enorme! Poderia levar a noite toda! "

Crantius Colto - "Temos tempo de sobra, meu docinho. Temos tempo de sobra."


Final do Ato IV, Cena III