Iᴛ ɪs ᴛʜᴇ 41sᴛ Mɪʟʟᴇɴɴɪᴜᴍ. Fᴏʀ ᴍᴏʀᴇ ᴛʜᴀɴ ᴀ ʜᴜɴᴅʀᴇᴅ ᴄᴇɴᴛᴜʀɪᴇs
ᴛʜᴇ Eᴍᴘᴇʀᴏʀ ᴏꜰ Mᴀɴᴋɪɴᴅ ʜᴀs sᴀᴛ ɪᴍᴍᴏʙɪʟᴇ ᴏɴ ᴛʜᴇ Gᴏʟᴅᴇɴ
Tʜʀᴏɴᴇ ᴏꜰ Eᴀʀᴛʜ. Hᴇ ɪs ᴛʜᴇ ᴍᴀsᴛᴇʀ ᴏꜰ ᴍᴀɴᴋɪɴᴅ ʙʏ ᴛʜᴇ ᴡɪʟʟ
ᴏꜰ ᴛʜᴇ ɢᴏᴅs ᴀɴᴅ ᴍᴀsᴛᴇʀ ᴏꜰ ᴀ ᴍɪʟʟɪᴏɴ ᴡᴏʀʟᴅs ʙʏ ᴛʜᴇ
ᴍɪɢʜᴛ ᴏꜰ Hɪs ɪɴᴇxʜᴀᴜsᴛɪʙʟᴇ ᴀʀᴍɪᴇs. Hᴇ ɪs ᴀ ʀᴏᴛᴛɪɴɢ ᴄᴀʀᴄᴀss
ᴡʀɪᴛʜɪɴɢ ɪɴᴠɪsɪʙʟʏ ᴡɪᴛʜ ᴘᴏᴡᴇʀ ꜰʀᴏᴍ ᴛʜᴇ Dᴀʀᴋ Aɢᴇ ᴏꜰ
Tᴇᴄʜɴᴏʟᴏɢʏ. Hᴇ ɪs ᴛʜᴇ Cᴀʀʀɪᴏɴ Lᴏʀᴅ ᴏꜰ ᴛʜᴇ ᴠᴀsᴛ Iᴍᴘᴇʀɪᴜᴍ
ᴏꜰ Mᴀɴ ꜰᴏʀ ᴡʜᴏᴍ ᴀ ᴛʜᴏᴜsᴀɴᴅ sᴏᴜʟs ᴀʀᴇ sᴀᴄʀɪꜰɪᴄᴇᴅ ᴇᴠᴇʀʏ ᴅᴀʏ
sᴏ ᴛʜᴀᴛ Hᴇ ᴍᴀʏ ɴᴇᴠᴇʀ ᴛʀᴜʟʏ ᴅɪᴇ.

Yᴇᴛ ᴇᴠᴇɴ ɪɴ Hɪs ᴅᴇᴀᴛʜʟᴇss sᴛᴀᴛᴇ, ᴛʜᴇ Eᴍᴘᴇʀᴏʀ ᴄᴏɴᴛɪɴᴜᴇs
Hɪs ᴇᴛᴇʀɴᴀʟ ᴠɪɢɪʟᴀɴᴄᴇ. Mɪɢʜᴛʏ ʙᴀᴛᴛʟᴇꜰʟᴇᴇᴛs ᴄʀᴏss ᴛʜᴇ
ᴅᴀᴇᴍᴏɴ-ɪɴꜰᴇsᴛᴇᴅ ᴍɪᴀsᴍᴀ ᴏꜰ ᴛʜᴇ Wᴀʀᴘ, ᴛʜᴇ ᴏɴʟʏ ʀᴏᴜᴛᴇ
ʙᴇᴛᴡᴇᴇɴ ᴅɪsᴛᴀɴᴛ sᴛᴀʀs, ᴛʜᴇɪʀ ᴡᴀʏ ʟɪᴛ ʙʏ ᴛʜᴇ Asᴛʀᴏɴᴏᴍɪᴄᴀɴ,
ᴛʜᴇ ᴘsʏᴄʜɪᴄ ᴍᴀɴɪꜰᴇsᴛᴀᴛɪᴏɴ ᴏꜰ ᴛʜᴇ Eᴍᴘᴇʀᴏʀ's ᴡɪʟʟ. Vᴀsᴛ
ᴀʀᴍɪᴇs ɢɪᴠᴇ ʙᴀᴛᴛʟᴇ ɪɴ Hɪs ɴᴀᴍᴇ ᴏɴ ᴜɴᴄᴏᴜɴᴛᴇᴅ ᴡᴏʀʟᴅs.
Gʀᴇᴀᴛᴇsᴛ ᴀᴍᴏɴɢsᴛ Hɪs sᴏʟᴅɪᴇʀs ᴀʀᴇ ᴛʜᴇ Aᴅᴇᴘᴛᴜs Asᴛᴀʀᴛᴇs,
ᴛʜᴇ Sᴘᴀᴄᴇ Mᴀʀɪɴᴇs, ʙɪᴏ-ᴇɴɢɪɴᴇᴇʀᴇᴅ sᴜᴘᴇʀ-ᴡᴀʀʀɪᴏʀs. Tʜᴇɪʀ
ᴄᴏᴍʀᴀᴅᴇs ɪɴ ᴀʀᴍs ᴀʀᴇ ʟᴇɢɪᴏɴ: ᴛʜᴇ Iᴍᴘᴇʀɪᴀʟ Gᴜᴀʀᴅ ᴀɴᴅ
ᴄᴏᴜɴᴛʟᴇss ᴘʟᴀɴᴇᴛᴀʀʏ ᴅᴇꜰᴇɴᴄᴇ ꜰᴏʀᴄᴇs, ᴛʜᴇ ᴇᴠᴇʀ-ᴠɪɢɪʟᴀɴᴛ
Iɴǫᴜɪsɪᴛɪᴏɴ ᴀɴᴅ ᴛʜᴇ Tᴇᴄʜ-ᴘʀɪᴇsᴛs ᴏꜰ ᴛʜᴇ Aᴅᴇᴘᴛᴜs
Mᴇᴄʜᴀɴɪᴄᴜs ᴛᴏ ɴᴀᴍᴇ ᴏɴʟʏ ᴀ ꜰᴇᴡ. Bᴜᴛ ꜰᴏʀ ᴀʟʟ ᴛʜᴇɪʀ
ᴍᴜʟᴛɪᴛᴜᴅᴇs, ᴛʜᴇʏ ᴀʀᴇ ʙᴀʀᴇʟʏ ᴇɴᴏᴜɢʜ ᴛᴏ ʜᴏʟᴅ ᴏꜰꜰ ᴛʜᴇ
ᴇᴠᴇʀ-ᴘʀᴇsᴇɴᴛ ᴛʜʀᴇᴀᴛ ᴛᴏ ʜᴜᴍᴀɴɪᴛʏ ꜰʀᴏᴍ ᴀʟɪᴇɴs,
ʜᴇʀᴇᴛɪᴄs, ᴍᴜᴛᴀɴᴛs -- ᴀɴᴅ ꜰᴀʀ, ꜰᴀʀ ᴡᴏʀsᴇ.

Tᴏ ʙᴇ ᴀ ᴍᴀɴ ɪɴ sᴜᴄʜ ᴛɪᴍᴇs ɪs ᴛᴏ ʙᴇ ᴏɴᴇ ᴀᴍᴏɴɢsᴛ ᴜɴᴛᴏʟᴅ
ʙɪʟʟɪᴏɴs. Iᴛ ɪs ᴛᴏ ʟɪᴠᴇ ɪɴ ᴛʜᴇ ᴄʀᴜᴇʟᴇsᴛ ᴀɴᴅ ᴍᴏsᴛ ʙʟᴏᴏᴅʏ
ʀᴇɢɪᴍᴇ ɪᴍᴀɢɪɴᴀʙʟᴇ. Tʜᴇsᴇ ᴀʀᴇ ᴛʜᴇ ᴛᴀʟᴇs ᴏꜰ ᴛʜᴏsᴇ ᴛɪᴍᴇs.
Fᴏʀɢᴇᴛ ᴛʜᴇ ᴘᴏᴡᴇʀ ᴏꜰ ᴛᴇᴄʜɴᴏʟᴏɢʏ ᴀɴᴅ sᴄɪᴇɴᴄᴇ, ꜰᴏʀ sᴏ ᴍᴜᴄʜ
ʜᴀs ʙᴇᴇɴ ꜰᴏʀɢᴏᴛᴛᴇɴ, ɴᴇᴠᴇʀ ᴛᴏ ʙᴇ ʀᴇʟᴇᴀʀɴᴇᴅ. Fᴏʀɢᴇᴛ ᴛʜᴇ
ᴘʀᴏᴍɪsᴇ ᴏꜰ ᴘʀᴏɢʀᴇss ᴀɴᴅ ᴜɴᴅᴇʀsᴛᴀɴᴅɪɴɢ, ꜰᴏʀ ɪɴ ᴛʜᴇ ɢʀɪᴍ There is only war

TÜRKÇE


41. Binyıldır.
Yüzlerce yıldır İnsanlığın İmparatoru, Dünya’daki Altın Taht üzerinde hareketsiz oturmaktadır. Tanrıların iradesiyle insanlığın efendisi ve tükenmek bilmeyen ordularının gücüyle milyonlarca dünyanın hâkimidir. O, Teknolojinin Karanlık Çağı’ndan gelen güçle görünmez şekilde kıvranan çürümüş bir cesettir. O, her gün binlerce ruhun feda edildiği uçsuz bucaksız İnsan İmparatorluğu’nun Leş Efendisidir ki asla gerçekten ölmesin.

Yine de bu ölümsüz hâlinde bile İmparator ebedi nöbetini sürdürür. Kudretli savaş filoları, uzak yıldızlar arasındaki tek yol olan ve iblislerle dolu Warp’un uğursuz boşluğunu aşar; yolları, İmparator’un iradesinin psişik tezahürü olan Astronomican tarafından aydınlatılır. Sayısız dünyada onun adına devasa ordular savaşır. Askerlerinin en yüceleri Adeptus Astartes’tir — Space Marine’ler — biyolojik olarak geliştirilmiş süper savaşçılar. Silah arkadaşları ise bir lejyon gibidir: Imperial Guard, sayısız gezegen savunma kuvveti, her daim tetikteki Inquisition ve Adeptus Mechanicus’un Tech-Priest’leri… ama tüm bu sayılara rağmen, insanlığı uzaylılardan, sapkınlardan, mutantlardan — ve çok daha kötülerinden — korumaya zar zor yeterler.

Böyle zamanlarda insan olmak, sayısız milyarlar arasında sadece biri olmaktır. Hayal edilebilecek en acımasız ve en kanlı rejimde yaşamaktır. Bunlar o zamanların hikâyeleridir. Teknolojinin ve bilimin gücünü unut, çünkü çok şey kaybolmuş ve bir daha asla öğrenilemeyecektir. İlerleme ve anlayış vaadini unut; çünkü bu karanlık gelecekte… Sadece Savaş Var