Install Steam
sign in
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem

Lima, Lima, Peru
brota una nota
que mientras vibra crece y se adelgaza
hasta que en otra música enmudece,
brota del fondo del silencio
otro silencio, aguda torre, espada,
y sube y crece y nos suspende
y mientras sube caen
recuerdos, esperanzas,
las pequeñas mentiras y las grandes,
y queremos gritar y en la garganta
se desvanece el grito:
desembocamos al silencio
en donde los silencios enmudecen.
Rondo por las oscuras paredes de mí misma,
interrogo al silencio y a este torpe vacío
y no acierto en el eco de mis incertidumbres.
No me encuentro a mí misma
y ahora voy como dormida a las tinieblas,
tanteando la noche de todas las esquinas,
y no pude ser tierra, ni esencia, ni armonía,
que son fruto, sonido, creación, universo.
No este desalentado y lento desganarse
que convierte en preguntas todo cuanto es herida.
Y rondo por las sordas paredes de mí misma
esperando el momento de descubrir mi sombra.
hija
es solo el brillo del rocío que queda
aquí,
en otros campos donde los padres
están...
y mantienen a sus hijas mejor que
yo.
No es el llanto lo que empaña mi
VoZ,
sino el eco suave de os
amaneceres
que ya no vi contiqo,
las canciones que no aprendi a
cantarte
ni los cuentos que el sueño te
debía.
Perdona estas manos qastadas,
que nunca supieron construir más
que promesas huecas.
Perdona los silencios,
las puertas cerradas
los días aue no volvieron
Allá donde el sol acaricia sin temor
otros padres labran con orqullo
el suelo donde sus hijas caminan
firmes.
Yo solo tengo esta tierra dura,
esta sombra extendida
y un corazón que envejeció
pidiendo una segunda oportunidad.
Pero escucha
aunque no estuve como debía,
mi amor te siguió como el viento
como el rocío en la hierba
🥘 Ingredientes (1–2 porciones)
1 taza de arroz
2 tazas de agua
2 huevos
1 diente de ajo (opcional, pero recomendado)
1 cucharada de aceite
Sal al gusto
🍳 Preparación
1. Haz el arroz
Calienta el aceite en una olla.
Sofríe el ajo picado unos segundos.
Agrega el arroz y mézclalo 1 minuto.
Añade el agua y sal.
Cuando hierva, baja el fuego, tapa y cocina unos 15 minutos hasta que esté listo.
2. Prepara los huevos
Tienes varias opciones:
🍳 Frito: clásico, con la yema suave.
🍳 Revueltos: mézclalos con un poco de sal y cocínalos moviendo.
🥚 Huevo duro: si quieres algo más simple.
3. Sirve
Coloca el arroz en el plato y encima el huevo.
Puedes romper la yema para que se mezcle con el arroz (queda gozu 😏).
🔥 Extra (para subirle nivel)
Agrega plátano frito al costado (bien peruano).
Un poco de sillao (soya) o mantequilla al arroz.
Cebollita picada o tomate.