Recent reviews by Reiður

Rogue Squadron has a weird issue where your camera locks to "Drop Camera" setting after every cutscene (beginning of every level and sometimes multiple times during a level).
After searching the Steam discussions, found out you can fix by first defaulting your Joystick controls (using XBOne controller), then rebinding the Cycle Camera button. Somewhat obnoxious, took ~20 min of searching/fixing, but much better now.
There's also a "high-res" fix that sets the game to use your current windows resolution, but requires installing a Voodoo emulator. Since the in-game models are still pretty low-poly, it just up-res to clean up poly lines (reduces pixelation). Details in 1 of few guides available on Steam.
Still as fun as I remembered once I got the nuisance stuff resolved.

Skill-based first person melee with realtime strikes and non-transferrable skill from FPS; exactly what I never knew I needed.

Tough at first, but keep trying. Play the tutorial and look on the community hub and Youtube for guides.