-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Донни: Объявили расписание следующего круга.
Уолтер Собчак: Донни, заткнись на/х/уй. Когда мы играем.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Чувак: Кинтана, бл/я/дь... Умеет шары катать, урод!
Уолтер: Да, Чувак, только имей в виду: он извращенец.
Чувак: Ага?
Уолтер: Серьёзно. Судимость за сексуальные домогательства. Он отсидел полгода за то, что показал член восьмилетнему ребёнку.
Чувак: Оу...
Уолтер: По месту жительства в Голливуде ему пришлось обойти всех соседей и предупредить, что он пед/е/раст.
Донни: А что такое "пед/е/раст", Уолтер?
Уолтер: Заткнись на/х/уй, Донни.
Уолтер: [Чуваку] Так сколько, говоришь, они тебе заплатят?
Чувак: Двадцать тонн! И ковёр останется у меня, конечно.
Уолтер: Просто за передачу денег?
Чувак: Ага. Чуваку выдали биппер! [демонстрирует] Так что, когда они позвонят...
Уолтер: А вдруг во время игры?
Чувак: Я сказал, что если во время турнирной игры...
Донни: А что будет во время турнирной игры?
Уолтер: Жизнь нельзя остановить по желанию, го/в/на ты кусок!
Донни: Что с ним, Чувак?
Чувак: По-моему, работёнка не пыльная. Бояться нечего. Думаю, она сама себя похитила.
Уолтер: А?!
Донни: О чём ты, Чувак?
Чувак: Это не те, кто нассал на ковёр. Сам прикинь: молодая девка вышла за папика ради денег. Тот оказался скуповат. Заметь, она должна половине города!
Уолтер: Вот су/ч/ара, бл/я/дь...
Чувак: Вот-вот! Так что нет никакого похищения. Всё как Ленин говорил: "Ищи того, кому это выгодно!". Ну и ещё... это... ты понял.
Донни: Я морж.
Чувак: Ты понимаешь, о чём я.
Донни: Я морж!
Уолтер: Во-о-от су/ч/ара, бл/я/дь!
Донни: Я морж!
Уолтер: [взрывается] Донни, бл/я/дь, заткнись на/х/уй! В.И. Ленин! Владимир Ильич Ульянов!
Донни: Бл/я/дь, о чём это он?..
Уолтер: Так всё, бл/я/дь, и было. Зае/б/ало, бл/я/дь.
Чувак: Тебе-то что, Уолтер?
Уолтер: Эти богатые уё/б/ки! Вся эта пидо/р/асня! Не для того мои друзья подыхали, лёжа мордой в грязи, чтобы эта б/ля/дина, шл/ю/ха еб/у/чая...
Чувак: Уолтер, да причём здесь Вьетнам?!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------