SP
Seoul, Seoul-t'ukpyolsi, Korea, Republic of
취미로 번역하는 사람 🇰🇷
Translator(Mirage feathers, Nonexistence of You and Me, Flan's~ Series, etc)
🇯🇵 ~ 2029
취미로 번역하는 사람 🇰🇷
Translator(Mirage feathers, Nonexistence of You and Me, Flan's~ Series, etc)
🇯🇵 ~ 2029
Currently Offline
Awards Showcase
2
2
1
1
1
29
Awards Received
14
Awards Given
Favorite Game
36
Hours played
50
Achievements
Favorite Game
48
Hours played
51
Achievements
Review Showcase
미소녀 풀더빙에 철학 한 스푼.

한글패치 작업 중

+ 조금 후 공식 한글화 편입 예정

+ 한국어 본편 업데이트 끝, 자잘한 수정 사항은 추후 고쳐질 예정

+ 개발사 내부 사정으로 번역 오타 등 수정이 늦어지고 있다 합니다...
Screenshot Showcase
Koumajou Remilia: Scarlet Symphony
Video Showcase
걸즈 메이드 푸딩 한글패치 현황 1
5
퇴물 6 Mar @ 11:54pm 
프로필 들렀다가 인사 남기고 갑니다!:marijaonlooker:
요즘 날씨도 왔다 갔다 하는데 건강 잘 챙기시고,
오늘 하루도 편안하게 보내시길 바랍니다.

주말 동안 푹 쉬시면서 즐거운 시간 보내시고
하고 싶은 게임도 마음껏 하시면서 스트레스도 풀었으면 좋겠네요.

남은 주말도 기분 좋게 보내시고
앞으로도 좋은 일만 가득하시길 바랍니다.
즐거운 주말 보내세요!:luv:
리안 6 Mar @ 1:44am 
⣿⠟⠛⠛⢿⣿⣿⣿⣡⣤⣤⣌⢄⠳⣿⠟⢋⣡⣤⣤⣌⠙⣿⣿⠿⠿⣿⣿⣿
⢡⣾⣿⣿⣷⡘⣿⣿⢸⣿⣿⣍⡙⠗    ⠸⢛⣩⣹⣿⡇⣽⣿⣦⣴⠿⠿⣿
⢸⣿⣿⣿⣿⣇⠹⣿⢸⣿⣿⣿⣥⠆⢀⠂⢬⣿⣿⣿⣿  ⣿⣿⢿⣿⣦⣴⣿
⠸⣿⣿⣿⣿⣿⣦⣌  ⣉⣉⣉⣤⣶⣿⣿⣄⡙⠻⠿⠟⠠⣿⣅⠂⣽⣿⣿⣿
⣆⠻⣿⣿⣿⣿⣿⡿⣶⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣷⣦⣾⣦⡈⢿⣿⣿⣿⣿⣿
⡟⠢⣌⣙⠛⢋⡉⢠⣿⣿⢡⠈⣿⣿⣿⣿⣿⢡⠈⣧⠹⣿⣿⣦⣉⠛⣛⡛⢻
⣁⠓⢰⣿⣿⣿⣧⠸⡿⢿⣶⢾⡿⡿⢿⢿⣿⣦⣴⣿⡆⢻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡆
⠛⢷⡾⠛⠛⠛⢿⠇⣶⣦⡘⢿⣷⣾⣶⣾⣷⡝⠿⠿⢃⡈⢿⣿⣿⣿⣿⡿⢀
 ⡈⢰⣿⣿⣷⣆⠁⠹⣿⣧⣀  ⠉⠉⠉⠉⢠⣿⠇⣾⣷⣄⡙⠻⠿⢛⣡⣾
ㅤㅤㅤㅤ행복한 주말 보내세요!
ㅤㅤㅤ𝓗𝓐𝓥𝓔 𝓐 𝓝𝓘𝓒𝓔 𝓦𝓔𝓔𝓚𝓔𝓝𝓓!!!
퇴물 27 Feb @ 10:02am 
어느덧 2월의 마지막 주말이네요.:marijaonlooker:
이번 주말만큼은 걱정은 잠시 내려두고
편안하게 쉬면서 즐거운 시간 보내셨으면 좋겠습니다.:luv:
2월 마무리 잘하시고
다가오는 새로운 달도 좋은 일들로 가득하길 바랍니다.
게임도 재미있게 하시고
행복한 주말 보내세요:luv:
리안 27 Feb @ 3:41am 
       ⣿⣿⡏⣍⠻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⠟⢋⡘⣿⣿⣿⣿
       ⣿⡿⢰⣼⣝⣆⣩⣭⣭⣭⣭⣡⣞⣷⣳⢸⣿⣿⣿
       ⣿⡇⢹⣿⣽⢻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⢻⣽⣿⠘⣿⣿⣿
       ⣿⢡⣿⣿⡋⠈⣻⣿⡿⣿⣿⠋⠉⣿⣿⡇⢹⣿⣿
       ⣧⠸⣿⡿⣷⣶⣿⣿⣗⣿⣿⣷⣶⡿⣿⡏⢸⣿⣿
       ⣿⣧⡙⠻⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⣿⡿⢛⣴⣿⣿⣿
2월도 고생 많으셨어요! 3월달도 행복한 나날 되시고 즐거운 주말 보내세요!
𝓗𝓐𝓥𝓔 𝓐 𝓝𝓘𝓒𝓔 𝓦𝓔𝓔𝓚𝓔𝓝𝓓! 𝓗𝓸𝓹𝓮 𝔂𝓸𝓾 𝓱𝓪𝓿𝓮 𝓪 𝔀𝓸𝓷𝓭𝓮𝓻𝓯𝓾𝓵 𝓜𝓪𝓻𝓬𝓱 :)
리안 20 Feb @ 2:20am 
··ㅤㅤㅤ/>  フㅤㅤㅤ ♥〃´`)
·ㅤㅤㅤ |  _  _| ㅤㅤㅤ·,·´ ¸,·´`) 즐겁고 행복한 주말 보내세요!!!!!
ㅤㅤㅤ/`ミ ·x ·彡ㅤㅤㅤ (¸,·´ (¸*♥𝓗𝓐𝓥𝓔 𝓐 𝓝𝓘𝓒𝓔 𝓦𝓔𝓔𝓚𝓔𝓝𝓓!!!!〃´`)
ㅤㅤ /      | ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ,·´ ¸,·´`)
ㅤㅤ /  ヽ  ノㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ· (¸,·´ (¸*♥
/ ̄|   | |··|
| ( ̄ヽ__ヽ_)_)
\二つ
퇴물 16 Feb @ 7:15am 
안녕하세요.:marijaonlooker:
설날을 맞아 인사드립니다. 새해에는 항상 건강하시고, 바라시는 모든 일들이 잘 이루어지기를 진심으로 기원합니다. 지난 한 해 동안 정말 수고 많으셨고, 올해는 기쁨과 행복이 더욱 가득하시길 바랍니다.

설 연휴 동안 가족분들과 따뜻하고 즐거운 시간 보내시고, 맛있는 음식도 많이 드시며 편안히 쉬시길 바랍니다. 여유가 되실 때는 좋아하시는 게임도 즐기시면서 즐거운 시간 보내셨으면 합니다.

앞으로도 즐겁게 소통하며 좋은 시간 나눌 수 있기를 바라며, 기회가 된다면 함께 게임이나 이야기를 나눌 날도 있었으면 좋겠습니다.

다시 한 번 새해 복 많이 받으시고, 항상 건강과 행복이 함께하시기를 바랍니다.:luv: