Install Steam
sign in
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem

싸우는 건 달라지지 않을지도 모르죠. 수많은 사람을 죽였고, 아끼는 사람들을 상처 입혔어요.
하지만 원 포 올은 죽이기 위한 힘이 아니라 구하기 위한 힘이라고 올마이트에게 배웠습니다.
저만이 아닙니다. 올마이트와...여러분이 키워온 힘이...셀 수 없을 정도의 사람의 마음을 지탱해 왔다 생각해요.
원점이 쓰러트리기 위한 힘이라도!! 여러분이 목숨을 걸고 이어주어서 그것과는 다른 또 하나의 큰 의미를 가지게 됐어요!
죽여서 막는 것밖에 방법이 없을지도 몰라요. 구체적으로 어떻게 해야 좋을지도 모르지만.
저는 그 아이를 구하고 싶어요!
やったー!間に合ったー!
マヨネーズは、飲み物です。
ちなみに麩菓子は空気です。
はい! お肉―! 試験管!
冷凍うどんは常備しています。
どうですか~ (ふぁ~) (やったー!)
証明完了 QED
せーの!(こんこよでーす!)
はい! ハッシュタグ #こより実験中
にしたよー! (おっけー!)
こよは!ずのうです!ずのー!
どうですか?(はい!) (やったー!)
#こよりすけっち (てれん!) (はい!)
ほえ~、せーの!
はい!はい!はい!はい!
研究者らしい、試験管!
はい!はい!はい!はい!
(わぁ~!) 緑の、試験管!
はい!はい!はい!はい!
#こよりの助手くん ファンネーム!
はい!はい!はい!はい!
(はうあ~!) ヘルプー!
はい!はい!はい!はい!
(おぁ~) こんてぃにゅー
はい!はい!はい!はい!
頭脳なんでね (見えたー!)
はい!はい!はい!はい!
かわいいでーす! (ドヤァ)
はい!はい!はい!はい!
おっけー! こんこよでーす!
연구 연구 연구
耐久回急上昇中
내구횟수 급상승 중
呼ばれて飛び出て
이름 불리면 손들렴
バビブベボ BOOM!
바비부베보 BOOM!
検証検証検証
검증 검증 검증
CAUTION アテンションプリーズ
CAUTION 어텐션 플리즈
舐めてたら火傷しちゃうョ
핥다가는 화상 입어 버린다구
(マヨ!)迷ったらダメダメ
망설이면 안 돼 안돼
(マヨ!)真夜中サイエンス
한밤중 사이언스
(マヨ!)魔除けの呪文は
마귀를 쫓는 주문
マヨマヨちゅっちゅ!
마요마요 츄 츄!
(こよ!)今宵のデザート
오늘 저녁의 디저트에
(こよ!)高揚する Heart Beat
고양되는 Heart Beat
(こよ!)こよりこよられ
코요리 곁에와서
恋焦がれ〜♡
사랑에 빠져라~♡
코요짱 조아 코요짱 조아조아
「えへ、えへへ、えへへ・・・
"에헷, 으히힛, 으헤헤...
みんなの脳みそに、
모두의 뇌에,
お注射しちゃうぞ〜~~~!!」
주사 놓아버릴거야~~~~!!"
実験だ!実験だ!
실험이다! 실험이야!
実験!実験!実験だ!
실험! 실험! 실험이다!
実験だ!実験だ!
실험이야! 실험이다!
(うぉ〜~~わっふー!)
(우우~~~와옹ー!)
実験だ!実験だ!
실험이야! 실험이다!
実験!実験!実験だ!
실험! 실험! 실험이야!
実験だ!実験だ!
실험이다! 실험이야!
実・験・だ〜~~!
실・험・이다~~~!