~\Steam\steamapps\common\Team Fortress 2\tf\download\sound\misc\logi
-----------------
1kaikiri
bakudan
charging
da
daisukisa
ee-i
hensou
itidokurai
odorokasu
okasisuki
record
sonohen
tomodatidemo
utareteru
yurusanaizo
wanizapai
-----------------
上記ファイルはサンプリングレートの関係でDL済でも鳴りませんでした。
お手数ですが手動で削除してサーバーに入りなおしていただければ上手く鳴ると思います。