Самое знаменитое мафиозное семейство в истории человечества — это, конечно же, семья Корлеоне, придуманная американским писателем Марио Пьюзо. Преступники с принципами, головорезы, каждое свое решение согласующие с кодексом чести мафиозо, — вот какими предстали члены клана перед пораженной публикой.

Патриарх дон Вито Корлеоне, например, не желал быть замешанным в торговле наркотиками, потому что это не соответствовало его представлениям о чести. А Майкл Корлеоне, его сын, пошел наперекор семье и отправился воевать с фашистами во Второй мировой.

Источником вдохновения для Пьюзо послужили нью-йоркские Пять семей — самые крупные и могущественные представители итальянской мафии в США. Правда, чтобы заставить читателей полюбить своих героев, он несколько приукрасил действительность. В реальности мафиози — далеко не такие принципиальные робингуды, какими он их описал.

В книге «Достопочтенное общество: очерки о сицилийской мафии» ее автор Норман Льюис, например, напоминает нам, что, хотя изначально мафия возникла как противовес угнетающей простых людей власти, организация в ее современном виде сама наводит на сицилийцев страх и нацелена в первую очередь на получение наживы и неформальной власти.

Члены семьи Димео, позже переименованной в семью Сопрано, — нестандартные гангстеры, с какой стороны ни посмотри. Вроде и не безжалостные головорезы, но и не благородные разбойники. Просто самые обычные люди, чье ремесло по странному стечению обстоятельств — убивать, вымогать и запугивать. В перерывах же между этими «достойными» занятиями они решают самые обычные житейские проблемы, ходят к психоаналитикам, мечтают написать киносценарий по мотивам своей лихой жизни и забирают детей из школы.

Эта вопиющая обычность и обеспечила, наверное, Сопрано такой успех. Многим интересно посмотреть, что же творится в голове и в жизни у закоренелого преступника, а традиционный образ итальянского гангстера все же попахивает пошлой опереткой. Тут же — реалистичность буквально зашкаливает.

Правда, в отличие от «Крестного отца», по мотивам которого вышло как минимум две сравнительно сносных игры, «Сопрано» с интерактивными переложениями совсем не повезло. На момент подготовки материала средняя оценка The Sopranos: Road to Respect болталась в районе 40%.

В загрузочных экранах приведены цитаты Томаса Анджело с судебного процесса над Сальери
В 14 главе игрокам предстоит убить главного героя Mafia: The City of Lost Heaven — Томми Анджело. Сцена убийства практически идентична финальному ролику из «Mafia», за исключением того, что вместо Вито должен был быть Эдди, и орудием убийства послужил обрез.
Когда Вито отвозит Лео на вокзал, тот говорит, что отправится в Лост-Хэвен.
Когда Вито первый раз направляется к Джо, два человека возле его дома обсуждают отличия правил дорожного движения Эмпайр Бэй от Лост-Хэвен.
На радиоволне «Классика Эмпайр» можно услышать музыкальную композицию из Mafia: The City of Lost Heaven.
В порту можно увидеть коробки компании «Импорт-Экспорт Скорцезе», которые встречались в первой части игры.
Бар «Crazy horse», который Вито и его напарники расстреливают в главе 8 — это название автомобиля из первой части игры: его можно выиграть в режиме Большой прогулки и его стиль (хот-род) схож с автомобилями бриолинщиков.
В 11 главе во время разговора Генри и Вито последний говорит, что лучше работать в мафии, чем таксистом. Это очевидный намёк на первую часть игры, ведь Томми Анджело как раз работал таксистом.
Поли из первой части и Карло Фальконе озвучивает Олег Щербинин.
Луку Бертоне и Луку Гурино озвучивает Борис Репетур.
Генри Томасино как и Поли из Mafia: The City of Lost Heaven ради денег совершают поступки после которых погибают.

Во время стелс-миссии по краже талончиков на бензин можно услышать, как охранники обсуждают сначала мультипликацию, а позже возможность разработки видеоигр. А на радио диктор рассказывает про возможность переключения каналов, не вставая с дивана (ИК-пульты).
В игре часто упоминается город Lost Heaven из первой части «Мафии». Также на грузовиках с рыбой есть надпись «Lost Heaven».
Фамилии МакКлосски (владелец сети оружейных магазинов) и Томасино (напарник Вито и Джо) являются возможной отсылкой к роману «Крёстный отец», а песня, которую в тюремном душе напевает один из заключенных, звучит в фильме «Крёстный отец» на свадьбе Конни Корлеоне и Карло Рицци.
В дополнительных материалах игры есть плакат с персонажем по имени Карлос Лопез (также известен как Чарли). В истории он не задействован, но в загружаемом дополнении «Jimmy`s Vendetta» «Joe’s Adventures» и от него можно получать дополнительные задания по угону машин.
В 8-й главе в ответ на вопрос ирландца «Как ты сюда попал?», Стив отвечает: «пришёл, блин, по дороге из жёлтого кирпича». Это отсылка к произведению «Удивительный волшебник из страны Оз».
Содержание 7 главы (в частности закапывание трупа) и торговля крадеными сигаретами в 8 главе похоже на моменты из фильма «Славные парни».
В миссии в Чайнатауне, ресторан в котором происходят все действия является отсылкой на фильм «Однажды в Америке». По фильму герой Де Ниро спит в подвале китайского театра, где курят опиум. Так же, в лифте ресторана создается ощущение, что дверь заблокирована кирпичной кладкой. В фильме такая кладка присутствует в ресторане друга «Лапши», которого исполняет Де Ниро.
На плакатах «Розыск» изображены фотографии и имена разработчиков.

По словам разработчиков в игру так и не было внесено всего того, что планировалось. Игра завершена где-то на 70 %.
По словам продюсера игры Денби Грейс, первоначально разработчики планировали несколько альтернативных концовок игры, но позднее решили оставить только одну из четырёх[18].
Рукопашное оружие — вырезано из-за конфликтов с анимацией. В игре остались очевидные намёки на его присутствие.[19]
Общественный транспорт.[20] По словам разработчиков его вырезали из-за того, что оно требовало много памяти (в том числе и метро). Однако в игре есть остатки кода — автобус будет ехать даже если залезть на его крышу (другие транспортные средства останавливаются, если залезть им на крышу).
Стрельба из машины — в игре осталась, однако у игрока просто нет возможности это сделать.[21]
Лицензия на ношения оружия — ранее она требовалась для того, чтобы покупать оружие в магазинах и чтобы избежать проблем с полицией, если они заметят у игрока оружие. Почему его вырезали — неизвестно.
Дополнительные задания — после удаления рукопашного оружия они стали бессмысленны. В финальной версии некоторые доп. задания остались, но их сделали принудительными.
Покупка машин — интерьер автосалона в игре остался и используется только в «Машинопедии», но машины всё же покупать нельзя.
Вилла в Хиллвуде. В дополнении Joe’s Adventures явно ощутимо, что в вилле раньше можно было жить — все объекты интерактивны, в том числе радио, холодильник и шкаф.
Карлос «Чарли» Лопез. Владелец автосервиса. В финальной версии персонаж полностью вырезан из сюжета, однако его имя осталось над его автосервисами, также по радио крутят его рекламу. В сюжете был необязательным персонажем и давал побочные скрипты.
Репутация. Ранее репутация фигурировала важную роль в геймплее, однако точная её роль неизвестна. С высокой репутацией игрок мог покупать товары по низким ценам.
Музыка в Joe’s Adventures. Разработчики просто забыли вложить её в финальный билд.
После 6-ой главы главы игроку давался выбор в какую семью вступить — Винчи или Фальконе. Потому-то в баре «Мона Лиза» нельзя использовать оружие и бармен знаком с Вито.