Steam Community :: Group :: Shadows of the Hispania

Ramiro101 24 Oct, 2020 @ 7:25am

¡HEY! consegui el shadowrun en otra plataforma, y lo estoy disfrutando mucho, espero poder descargar muchas mas campañas con la ayuda de este grupo y poder seguir disfrutando; ¡gracias ser un gran grupo!

Colin Jabari 20 Oct, 2018 @ 9:09am

Buenas buenas, ya mas de un año y yo en este grupo jajaja, pero realmente me gustó el juego ¿alguno tiene una camapaña en español que pueda descargar?.

microchop 7 Mar, 2017 @ 10:51am

Hola, se que llego muy tarde, pero... aquí estoy :D

Roamer

8 Jul, 2015 @ 2:34am

Dredein, actualmente hay un grupo de la comunidad DLAN inmerso en la traducción de Dragonfall, pero desconozco el estado de la misma.

Noctropolitan 15 Jun, 2015 @ 7:39am

Sobre el mundillo de Shadowrun, para aquellos interesados: https://youtu.be/VbgOXVEyj6w

dredein_GG3 25 May, 2015 @ 9:31am

hola compre el juego (return) la semana pasada y lo acabo de terminar, hay alguna campaña extra en español?? o alguna en ingles que me recomenden???

Divi 2 Dec, 2014 @ 12:32pm

0_0 siiiiiiii gracias por la info

Roamer

18 Nov, 2014 @ 2:28am

En breve noticias nuevas sobre un plan alternativo en la traducción del Dragonfall

Divi 14 Oct, 2014 @ 2:23pm

como va esa traduccion?¿ ANIMOOOOO!!!!

Roamer

21 Sep, 2014 @ 10:57am

Que yo sepa, no?

SIERRA 21 Sep, 2014 @ 1:05am

Nadie puede ayduarme??

Roamer

20 Sep, 2014 @ 2:43pm

Buenas, llevo una temporada algo ausente como consecuencia de cuestiones familiares, me alegro que aún siga habiendo gente interesada en Shadowrun

SIERRA 20 Sep, 2014 @ 11:32am

X cierto..tengo el director cut (dragonfall) he visto k en contenido aparece cmo instalada la campaña del hombre muerto..sin embargo no puedo jugarla. Hay alguna forma d jugarla dsde director cut??

SIERRA 20 Sep, 2014 @ 6:21am

lo están traduciendo en clandlan pero va ha llevar tiempo

Zealot 22 Jul, 2014 @ 9:16am

Eso. Algún alma caritativa que lo traduxca al español.

Divi 17 Jul, 2014 @ 6:50am

bueno nadie se anima a traducir la expansion? xD

Rikitaku 1 May, 2014 @ 2:33pm

Buenas, se sabe ya si dragonfall saldra en castellano. gracias. en su hilo no me ha quedado claro.

Moritury 28 Apr, 2014 @ 8:29am

Buenas chavales, he jugado bastantes veces a este juego de rol y ahora ando disfrutando del returns, el dragonfall lo comprare cuando salga en castellano. Ahora mismo estoy aprendiendo a darle al editor, a ver si nos juntamos unos pocos y hacemos algo decente. Un saludo!

Divi 15 Apr, 2014 @ 2:14am

Buenas, na no se sabe nada todavia de la traduccion no? uffffff

Zealot 24 Mar, 2014 @ 11:50am

Han respondido que si. Pero habrá que esperar próximos meses para Dragonfall en castellano. Paciencia . Ya hay gente que conozco que lo ha jugado en inglés y dicen que supera al shadowrun returns.

Mirad el lado bueno. Si no lo habeis comprado aún bajará el precio seguramente para cuando salga el parche en español de la expansión.

Divi 4 Mar, 2014 @ 8:12am

no tengo ni idea lordo lo mas logico es que si

Rikitaku 3 Mar, 2014 @ 3:29pm

Pero se sabe si mas adelante haran la traduccion del dragonfall al castellano???? Gracias y un saludo.

Divi 2 Mar, 2014 @ 2:11am

exactamente una locura xD

Roamer

2 Mar, 2014 @ 12:20am

Entiendo que todo lo que está en Español es aquello que proviene del SR:R, mientras que lo que hace referencia a la historia y equipamiento exclusivo del dragonfall vendrá en ingles.

Divi 27 Feb, 2014 @ 11:41am

me acabo de arriesgar y esta en jodido ingles, no lo entiendo la verdad, encima esta en español la interfaz y los dialogos en ingles tocate los pies. Ahora a esperar 10 meses a que lo pongan en español y si lo hacen, a estos tios no les pillo yo mas na :(

KamCat™S1lv3R 27 Feb, 2014 @ 11:02am

Jeje Lo mismo que Divi, espero que si... un saludo

Divi 27 Feb, 2014 @ 10:24am

buenas gente alguien me puede confirmar si la expansion esta en español? muchas gracias

Bokeronidas 30 Jan, 2014 @ 7:57am

Gracias por la bienvenida,por ahora ando con la wiki trasteando el editor,nada mas vea que empiezo a aprender a montar algo ya les avisare,que ahora con los examenes y tal,no tengo el tiempo que me gustaria,pero siemre aprendo algo mas.

Roamer

28 Jan, 2014 @ 1:10pm

Bienvenido Bakerónidas, propón algo y es posible que algunos te sigan, por mi parte no tendrás obstáculos y si ayuda en todo lo que mi tiempo y obligaciones me lo permitan.

Bokeronidas 22 Jan, 2014 @ 9:24am

Hola: Busco algun grupo para montar una campaña en español.Me he leido las novelas de Charrette y me compre el juego sabiendo del editor para crear algo diferente.Saludos a tod@s.Arriba shadowrun y su comunidad.Unidos somos mas que pocos,separados menos que nada.Con un buen grupo podemos jugar mucho mas y sacarle el jugo a este juegazo.

Divi 24 Dec, 2013 @ 3:41am

juegazo me encanto, eso si se me hizo muuuuu corto

Roamer

11 Dec, 2013 @ 6:15am

Es solo una beta, si alguno no sabe como acceder que lo diga

Roamer

3 Nov, 2013 @ 12:35pm

Ya teneis la segunda parte de la reseña en castellano del SR quinta edición, que no sabeis dónde es? en el de siempre, en la única página española y activa que trata todo sobre Shadowrun.
http://www.shadowrun.es/articulos/

Roamer

31 Oct, 2013 @ 7:04am

yo intercambio....

Siodog 30 Oct, 2013 @ 8:28am

alguien intercambia cromos :< ?

Rikitaku 29 Oct, 2013 @ 4:37pm

Pero se sabe cuando sale=?

Divi 25 Oct, 2013 @ 11:20am

a ver si sale ya en español porque toy jarto de esperar xD

Roamer

22 Oct, 2013 @ 1:46pm

Se ha anunciado una versión en estado de beta, a quien pueda interesar teneis mas información aquí:
http://v1.steam.hlxgame.cc/app/234650/discussions/0/810938082707457467/

Roamer

4 Oct, 2013 @ 12:45pm

Un lote de nuevos vehículos muy chulos, por cortesía de un miembro de la comunidad de shadowrunners.

http://v1.steam.hlxgame.cc/sharedfiles/filedetails/?id=181652957

Roamer

18 Sep, 2013 @ 8:21am

Ya queda menos para SR:R en español....

Roamer

18 Sep, 2013 @ 8:20am

Las obligaciones me tienen algo apartado de Steam y SR:R, pero ahí t os dejo algo que os puede interesar:

http://indiependencia.com/2013/09/17/actualizacion-de-kickstarter-shadowrun-returns/

Rikitaku 12 Sep, 2013 @ 3:49pm

Saludos, Señores se sabe algo de la traduccion al castellano? gracias de ante mano.

Roamer

28 Aug, 2013 @ 7:24am

Habeis probado ya algunas de las campañas o aventuras hechas por la comunidad?

Lord_CENAS 15 Aug, 2013 @ 12:43pm

Disfrutalo ;)

Roamer

15 Aug, 2013 @ 2:50am

Voy a disfrutar de mi último día de vacaciones estrenando el SR:R, por fín...

Divi 7 Aug, 2013 @ 5:36pm

ey muchas gracas le echare un vistazo

Roamer

6 Aug, 2013 @ 2:31am

En este grupo encontraras algunos links que te redireccionran a puntos de la red donde encontraras mas info sobre shadowrun... y en español, como por ejemplo: http://www.shadowrun.es/home/
Sirvete tu mismo y si tienes dudas, ya sabes, pregunta por aquí

Divi 5 Aug, 2013 @ 3:15pm

lo malo es que no se ingles y no se nada del shadowrun xD lo unico que me gustan esta clase de juegos xD. Al parecer la traduccion llega en octubre.

Lord_CENAS 4 Aug, 2013 @ 12:10pm

No tengo mucha fe en que lo traduzcan oficialmente en el corto plazo, no obstante el ingles que tiene no es nada complicado y si estas familiarizado con la jerga de Shadowrun se entiende todo muy bien :d

Divi 3 Aug, 2013 @ 2:21pm

buenas gente me acabo de unir al grupo, aunque hasta que no salga en español no me lo pillare jeje bueno un placer.

P.D. sabeis cuando sale en español por casualidad?