Salut à tous, petite résurection et hop !

Le Mod No Escape est maintenant disponible en français ;)

ici : No Escape

Enjoy (réjouissez-vous) !

Merci à vous de continué à faire vivre le groupe 😀

Salut à tous,

Maintenant le Mod META est également disponible en Français, le lien : Moddb META

Now the META Mod is also available in French, the link :
Moddb META

Salut Silver [FR] ,

la trad n'a pas eu un gros succès faut dire que le mod date un peu et amnesia c'est quand même un jeu de niche, enfin ça se discute... Ce qui est drôle c'est que ça a permis de relancer le mod, en gros si vous faites une mise à jour d"un mod, il remonte dans les plus récents, et du coup est mieux exposé.

Concernant Silent Hill Alchemilla, j'en ai parlé parce que c'est aussi un Survival Horror et j'imagine qu'il peut intéresser certains ici. Mais c'est vrai c'est un mod pour HL², donc je vais supprimer le message.

Salut banditbandit, merci pour la traduction, je la testerais dès que l'envie me viendra. =)

Quand aux mods d'autres jeux, c'est un peu HS en effet, rappelle toi que le groupe tourne autour d'Amnesia, cependant si tu as des éléments d'autres jeux en rapport avec Amnesia tu peux en parler ici.

Salut,

La trad FR pour le Mod "Escape from Brackenburg" est maintenant dispo sur Moddb (Merci Serbufish ) :

Escape from Brackenburg

J'espère avoir quelques retours, amusez-vous bien !


P.S. : le patch contient un zip qui contient un autre zip, un peu comme les poupées gigognes ;)

@Kane le Rouge : En effet SOMA n'a plus apparemment le charme des Amnesia, et les graphismes comme tu le dis n'ont pas été trop poussés.

@bandibandit : Merci pour les informations et surtout félicitations pour ta traduction, "Escape From Brackenburg" est une super CS, je la restesterais en français avec plaisir !

Salut,

quelques mots pour signaler que Penumbra Necrologue est maintenant dispo sur steam (pour les allergiques à moddb ;) ) ici : Penumbra Necrologue

Aussi j'ai soumis la trad FR du Mod "Escape from Brackenburg" à son auteur, celui-ci devrait la publier d'ici quelques jours. Je vous tiendrai informé dès quelle sera dispo.

merci epour l'infobandit .

bosoir, suite a pas mal de problème j'ai pas pû etre trés présent c'est pouruqoi j'iai n ommé des officiers ) . Mais content de voir que la communautité " prospère " parque SOMA le prochain jeu ma l'air d'être une daube ... ils ont vendû leurs âme j'ai 'impression.. vivement un petit mod pour le rendre plus beau ( je ne fait pas courses aux graphismes mais avouez que ça aurait De la gueule ?

Penumbra Necrologue en version 1.1, ils ont corrigé la plupart des bugs, le jeu ne plante plus et ils ont simplifié les énigmes (peut être trop mais il faut dire que certaines étaient particulièrement ardues), c'est devenu tout à fait jouable.

Salut Silver,

merci pour tes encouragements, la trad est en cours de relecture, il reste quelques corrections mineures à faire après je vais contacter l'auteur du mod pour la lui soumettre et j’espère qu'il acceptera de la publier sur moddb.

Content de voir que tu es toujours aussi actif (autour des CS), ca fait vraiment plaisir, hélas, les gens comme toi se rarifient... :/

D'ailleurs la CS Escape from Brackenburg était très sympa, j'aimais beacoup le level design, ca peut etre sympa à refaire en français.

Salut, un petit mot pour dire que je suis sur le mod Penumbra Necrologue et que je m'y ennuie terriblement... le mod est très bien réalisé mais trop difficile à mon gout et aussi assez "artificiel" (les doublage sont par contre assez sympa ), dommage mais ça donne pas vraiment envi de progresser dans l'histoire.

Sinon j'ai quasiment terminé la traduction du mod "Escape from Brackenburg", j'ai encore quelques fautes et oublies à corriger mais autrement c'est quasi du ready for release ;)

Salut, le lien vers les premières vidéo du jeu, ce qui laisse espérer effectivement sa sortie effective demain ;) :

Penumbra Necrologue part 4 ?

Penumbra Necrologue part 5 ?

Fan-art #2

Merci, je vais voir si il y encore des personnes interréssées ici et en général (vu le peu de succés de ma précédente trad ;) ), sinon j'irai voir sur frictionalgames au cas ou.... ;)

C'est tout à fait possible en effet, c'est bien que des personnes comme toi s'investissent encore pour le jeu et ses CS !

Resalut, je bosse actuellement sur la traduction du mod "Escape from Brackenburg", j'avance pas mal et j'espére avoir terminé la semaine prochaine. Si il y a des personnes interrésées par le mod ou la trad dites le moi. J'ouvrirai peut etre une nouvelle discussion ici, enfin si c'est possible !?

Merci pour l'info ! :)

Salut, petit message pour ceux que ça intéresse, Penumbra Necrologue devrait sortir 31 Octobre,

"ENG: Good day to you, friends! So the time when we reached the finish line has finally come. Recently, we've reported about a bug affecting the save files and some other problems. Now we can confidently say that all bugs have been fixed and the game is 99% stable! At the moment, we still have a few ideas; there will be some "cosmetic" work done on the game, but it won't take much time. The official release of the modification will take place on Halloween, October 31!"

Cette fois devrait être la bonne ! ;)

Celle de penumbra necrologue.

desolé pour ce message tarfid, banditbandit, de quel démo parles tu exactement ??
bien à toi.

Pas moi désolé

Ouais je sais pas si c'est le bon endroit pour en parler mais je pense que ça en intéresse certains. C'est surement pas developpé dans un cadre professionel et comme tu le dis c'est normal qu'il y ai des reports, après si le mod est bon rien ne les empéche de faire un jeu complet, reste le probléme de la licence qui appartinet à frictionalgames.
Et sinon est-ce que quelqu'un a testé la demo ?

Et bien s'ils ne font pas ça dans un cadre professionnel, il est normal qu'ils n'aient pas tout leur temps à consacrer à leur CS et qu'ils doivent la reporter.

Enfin bon j'ai rarement vu des créateurs de CS faire ça en tant que job, mis à part une équipe d'étudiants français désirant couronner leur études avec une nouvelle CS et qiu y passent surement tout leur temps libre.

Bon c'était prévisible penumbra necrologue est reporté : " The supposed release date is in the beginning of october."

C'est un épisode à la "Penumbra" fait avec le moteur d'Amnesia. Le travail graphique est remarquable mais si tu testes la demo tu te rendras compte du soin particulier apporté au traitement du son.

penumbra-necrologue

merci de l'info ! c'est bien noté !

Penumbra: Necrologue
Amnesia: The Dark Descent mod | Coming Sep 15, 2014

Le mod à l'air tout simplement excellent,voir énorme, je vous conseille la demo. Ça devait sortir le 31 aout, c'est reporté au 15 Septembre, espérons qu'ils tiennent les délais. C'est fait par des russes mais ça sera aussi en anglais.

Salut, merci pour ton retour, je suis pas vraiment dans les CS, je suis pas non plus dans les langues ni la traduction, c'est juste que j'ai vu la trad en portugais et par curiosité j'ai regardé comment c'était fait, comme ça ressemble pas mal à un texte avec des balises xml, j'ai décidé de tenter ma chance pour le traduire en français. ;)

Salut, ici le sujet principal reste Amnesia : The dark descent, mais tu trouveras peut-être d'autres gens avec qui discuter d'autres jeux d'horreur, le groupe est fait pour ça !

J'ai testé la Caza en FR il y a longtemps déjà et c'était plutot du beau boulot, j'aimerais bien pouvoir te contatcer personnellement, si jamais tu veux bien m'ajouter :), je m'intéresse beaucoup aux personnes participant dans le domaine des CS, sachant que je suis moi même créateur de CS (mais pas simple amateur !)

Je possède d'ailleurs mon propre groupe exclusivement reservé aux personnes vraiment passionées par ces custom stories ( http://v1.steam.hlxgame.cc/groups/atwdev ).

/!\ Mon groupe est bien moins ouvert que ce groupe-ci (qui reste d'ailleurs le premier et meilleur fan group du jeu selon moi) ! /!\

Cordialement, offcier n°2 du premier Fan-group du jeu francophone.

Salut je suis nouveau dans ce groupe et comme beaucoup ici assez fan de Survival horror.

Ma préférence va à des jeux tel que Silent Hill, Project Zero ou Call of Chtulhu: Dark Corner of The Earth, et Amnesia évidemment. ;)

J''ai publié il y a quelques mois la traduction française du Mod La Caza.
Si cela vous intéresse utilisez le lien ci-dessous :

Mod La Caza French Translation

Merci de faire quelques retours si l'envie vous prend de tester La Caza en Français.

ah ?? pas essayé celle là merci du tuyo l'ami !

tiens j'ai posté des messages il y a un an x) lorsque j'ai essayé la cs Killing in Alstadt, une super cs que j'ai bien aimé =)

Maintenant je vous previens. 0 ace remue ou ça dégage. je serrais pas aussi tendre. alors sois vous vous impliqué un minimum sois vous giclé .

comment on installe un custom stories

Mon avis sur Amnésia 2, ... Extrêmement décevant , il n'ia plus de système de folie, tout est extrêmement prévisible, la lampe est illimité, et plus de Custom stories, des énigmes à deux francs six sous, extrêmement déçu, ok le scénar est sombre, mais c'est tout . plus de frisson, plus d'appréhension ( en ce qui me concerne, faut dire qu'il faut s'accrocher pour m'effrayé/surprendre), en bref.. je vous recommande OUTLAST . plutôt qu'amnesia 2, a moins de le trouver en promo.. je vous recommande également PARANORMAL
See you !

et c'est valable pour tout le monde, je connais pas mal de Mod Amnesia, n'allez pas sur desura pour les télécharger, le site ne marche plus (enfin selon mon cas) le site Mod DB est pas mal

cher devil, je te suggère killings in Alstatd : elle fait bien flipper et elle est assez longue, ensuite Baldo's Discovery, ou encore zombie escape et si tu veux rire un peu : essaye dark room et staying alive et j'ai finit le mode aventure 8 fois donc je le connais de par coeur mais quel plaisir d'y jouer

Bonjour a tous, je viens d`acheter le jeu, je cherche des joueurs francophones pour échanger et avancer ensemble.

Salut a tous ! Je viens d'acheter le jeu mais j'arrive pas à le lancer ( erreur code 51 ) quelqu'un peut-il me conseiller ?

si t a skype ajoute moi mon pseudo c est kian_kasmai

moi je veux bien x) c bon j ai jouer a house of crepp j ai plus peur de rien x)

Je cherche quelqu'un avec qui jouer sur Amnesia (je flippe trop pour avancer seul x))

svp une question comme ca quelqun a skype ou msn? et quelqun a le jeu garry s mod pck les englais sur garry s mod c bon quoi meme pas un francais ><

BON VOICI la ou j en suis sur les custom story
pewdiepie house je suis coincé
la legion noir j ai fait une pause pck j ai eu trop les bouboules x)
je vais faire un tour sur la vrai histoire d amnesia pour me calmer x)

et voici les 2 premieres custom story auquel je vais jouer je vais commencer pas PEWDIEPIE HOUSE pck j adore pewdie et apres la legion noir donner moi votre avis ^^

si cela ne vous derange pas je vais des que je vais jouer a une map aventure je vous la dit et comme ca vous me donner votre avis ^^

merci mec je te revodrai ca dans le tems x)